Catharina Elisabeth Laval[le] geb. Cyriacin

Im Jahre 1743 verkauft der Zweibrücker Messerschmidt Paul Laval[le], Ehemann von Catharina Elisabeth geb. Cyriacin, weiteres ererbtes Land seiner Ehefrau, welche vermutlich zu diesem Zeitpunkt schon verstorben ist. Es handelt sich dabei um Land, das seine Ehefrau von ihrem Großvater Stadtschultheiß Isaac Besse geerbt hat.

U m s c h r i f t  aus Hornbacher Kontraktenprotokoll (gefertigt von Dr. Maria und Thomas Besse)

                           1757                                  41

Den 2ten aprill 1743 ist dieser Cessionsschein Verfertiget an=

sente 7 aber erst dem prothocoll ein Verleibet worden.

Demnach Paul Laval Burger und Meßerschmidt zu 

Z[wei]br[ücken] auff gehorsambstes arsuchen Von Einem 

Hochlöbl[ichen] oberambt die schrifftl[iche] erlaübniß erhalten

seiner Ehefrauen Catharinae Elisabethae gebohrenen

Cyriacin die Von Ihrem großVatter Isaac Besse

Seel[ig] geweßenen Stattschulth[eiß] allhier zu Hornbach 

Ererbte und auff hießigem Stattbann gelegene 

stücker güther durch dahießigen Stattrath an 

die meistbiethende ofentl[ich] Versteigern zu laßen,

als hat man solche erlaubte und Verwilligte Ver=

Steigung unterm 26ten novemb[er] 1742 nach Vorher

beschehener gewöhnl[icher] publication allhier zu er=

meltem Hornbach Vorgenommen bey welcher Versteig[ung]

dann H. Stattschulth[ei]ß Otto Friedrich Besse dahier

nachbeschriebene stücker alß  1tens Von ½ morgen 21 r[u]th[en] 

gartenlandt die helffte so im damengarten in der 

obern ahnung gelegen einseits unten ermelter H. 

Stattschultheiß Behse andererseits oben eine le.endige Hage 

oder ackerfeld ad  _  _  _  _ _  _  _  12 fl. 1 bz. 8 pf.

2tens einen selben Morgen ackerlandt so anderseits

forsters Nahmen gelegen einseits unten Friedrich Rullens 

Cyriaci anderseits oben H. Stattschult[ei]ß Besse Selbsten.

ad _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _ 6 fl. 1 bz. 8 pf.

also zusammen Vor 18 fl. 3 bz. schreibe achtzehn gulden und 

drei batzen in steigung erhalten die ErSteiger auch 

an eingangs gedachten Paul Lavalle Vermög quittung

Vom 30ten Märtz 1743 baar bezahlet alß wird erster Steiger 

nicht nur über die beschehene Zahlung quittiret sondern auch 

Stattraths wegen in würdl[iche] possession sothanen erhaltenen

güther Immittiret um damit von nun an und hin=

künfftig alß seinem wahren Eigenthum zu schalten 

und zu walten zu uhrkundt deßen demselben gegen=

wärtiger Immissions=Schein unter des Stattraths 

Insigel und der gewöhnl[ichen] unterschrifften ertheilet worden,

so geschehen, Hornbach d[en] 2ten aprili 1743.

  L.S.     Wildt         Barthel Theyson

                                Christian Leiner    

(Quelle: LA Sp F 5 Nr. 385 S. 41)

Alle Kontrakten aus dem Statt Hornbacher Gerichtsbuch von 1753 bis 1790 (LA Speyer F 5, Nr. 385 (Kontraktenprotokoll Stadt Hornbach, 1752-1773, 378 fol.) und Nr. 386 (Kontraktenprotokoll Stadt Hornbach 1773-1790, 417 fol. pag. +63a +378a, 1-795, Index fol. 1-9) finden Sie in dem in Vorbereitung sich befindenden Buch Das Hornbacher Gerichtsbuch von 1753 bis 1790. Die Kontraktenprotokolle der Freiwilligen Gerichtsbarkeit und Einwohnerlisten aus dem 18. Jahrhundert, das vom Autorenteam Besse/Besse/Gölzer in Vorbereitung ist. 

© Besse (03.10.2002 )